Guardia Costera de EE.UU. ordena cese de operaciones a dos empresas en muelles de San Juan

La Guardia Costera de Estados Unidos emitió órdenes contra dos empresas de acarreo de mercancía que operaban en los muelles de la bahía de San Juan, Puerto Rico. Las compañías, que transportan carga desde Puerto Rico hacia algunas Antillas Menores, fueron halladas obstruyendo el canal de navegación, lo que representa un riesgo de seguridad y de accidentes marítimos. Como resultado, ambas empresas están impedidas de continuar operaciones en el área por el momento. El incidente ha puesto al descubierto la falta de espacio disponible en las zonas de carga de la bahía, donde, según se indicó, "hay más competencia por el espacio".